Uzyskaj bezpłatny wycenę

Nasz przedstawiciel skontaktuje się z Tobą wkrótce.
E-mail
Telefon/WhatsApp
Imię i nazwisko
Nazwa firmy
Wiadomość
0/1000
Blog / Wiadomości
Strona główna> Blog / News

Procesy grawerowania etykiet i tabliczek znamionowych

Time : 2026-02-05

Czym jest grawerowanie?

Grawerowanie to proces subtrakcyjny wytwarzania, w którym materiał jest usuwany ze podłoża (metal, tworzywo sztuczne, drewno, szkło itp.) przy użyciu narzędzi mechanicznych lub laserowych w celu utworzenia trwałych, wyczuwalnych dotykiem oraz wysokokontrastowych grafik, tekstów, logo lub wzorów. W przeciwieństwie do drukowania (które odbywa się na powierzchni), grawerowanie tworzy cechy zagłębione lub wypukłe całkowicie zespolone z materiałem , zapewniając wyjątkową trwałość i długotrwałą czytelność – nawet w surowych warunkach przemysłowych, na zewnątrz lub w środowiskach o dużym zużyciu.

Popularne rodzaje procesów grawerowania

1. Grawerowanie mechaniczne (frezarka CNC / grawerowanie obrotowe)

Jak to działa :

Wykorzystuje wirujący narzędzie tnące (burin, wiertło z węglików spiekanych lub wskazówka diamentowa typu drag) sterowane numerycznie (CNC – Computer Numerical Control), które fizycznie frezuje podłoże. Narzędzie usuwa materiał, tworząc cechy zagłębione (grawerowane) lub wypukłe (kamee / relief).

Główne materiały :

  • Metale: stal nierdzewna, aluminium, mosiądz, miedź, stop cynku
  • Tworzywa sztuczne: ABS, PVC, akryl, poliwęglan, płyty dwukolorowe
  • Kompozyty: fenolowe, G10/FR4, grawerowane laminaty

Etapy procesu :

  • Projekt → plik wektorowy (AI, DXF, EPS)
  • Generowanie ścieżki narzędzia (głębokość, prędkość, typ narzędzia)
  • Uchwyty (bezpieczne zamocowanie podłoża w celu zapobieżenia przesuwaniu się)
  • Obróbka (cięcie / frezowanie / grawerowanie przesuwne)
  • Usuwanie wyprasek i czyszczenie
  • Opcjonalnie: wypełnianie farbą, anodowanie, pokrywanie metalami lub powłokami

Zalety :

  • Głębokie, wyczuwalne dotykowo grawerowanie (idealne do paneli sterowania i etykiet bezpieczeństwa)
  • Działa na grubych lub sztywnych materiałach
  • Wysoka szybkość usuwania materiału przy dużych tekstach/logotypach
  • Opłacalne przy zamówieniach średniej i dużej wielkości

Wady :

  • Ograniczona szczegółowość w porównaniu do grawerowania laserowego
  • Może powodować wypraski (wymaga usuwania wyprasek)
  • Ubytek narzędzi wpływa na spójność wyników przy długotrwałej produkcji

2. Grawerowanie laserowe (znakowanie laserowe / trawienie laserowe)

Jak to działa :

Wykorzystuje skoncentrowaną wiązkę lasera o wysokiej mocy (CO 2 - 2 , włóknianego lub YAG), która paruje, topi lub utlenia powierzchnię podłoża tworząc precyzyjne, trwałe znaki bez kontaktu fizycznego. Grawerowanie laserowe pozwala uzyskać:

  • Znaki wgłębne (trawienie)
  • Zabarwienie powierzchni (znakowanie, bez głębokości)
  • Pianowanie/zwęglanie (na tworzywach sztucznych)
  • Wyżarzanie (zmiana koloru na metalach bez usuwania materiału)

Główne materiały :

  • Metale: stal nierdzewna (laser włóknowy), aluminium, tytan, mosiądz
  • Tworzywa sztuczne: ABS, PVC, PET, poliwęglan, płyty dwukolorowe
  • Szkło, ceramika, kamień, drewno, skóra

Etapy procesu :

  • Projekt → plik wektorowy/rastrowy
  • Konfiguracja parametrów lasera (moc, prędkość, DPI, częstotliwość)
  • Uzbrajanie i pozycjonowanie
  • Grawerowanie/oznaczanie laserem
  • Czyszczenie (usunięcie pozostałości)
  • Opcjonalnie: nanoszenie powłoki, wypełnianie lub wykańczanie

Zalety :

  • Ultrawysoka precyzja (drobne teksty, małe kody QR, złożone loga)
  • Bezkontaktowe → brak zużycia narzędzi, brak wyprasek, brak odkształcenia materiału
  • Szybka konfiguracja i wysoka wydajność przy krótkich seriiach
  • Wielofunkcyjne: może znaczyć, trawić, utwardzać cieplnie lub piankować w jednym systemie
  • Działa na powierzchniach płaskich, zakrzywionych lub nieregularnych

Wady :

  • Ograniczona głębokość (zazwyczaj < 0,004 cala / 0,1 mm dla metali)
  • Wyższy koszt sprzętu niż przy grawerowaniu mechanicznym
  • Niektóre materiały (np. przezroczysty PVC) mogą wymagać dodatków w celu poprawy kontrastu

3. Trawienie chemiczne (trawienie fotochemiczne / trawienie kwasem)

Jak to działa :

Na powierzchnię metalu nanosi się maskę z fotorezystu, po czym wystawia się ją na działanie światła UV przez negatyw filmowy, wywołuje się ją, a następnie trawi się kwasem (np. chlorkiem żelaza(III) w przypadku stali nierdzewnej), aby selektywnie usunąć materiał. Efektem jest jednolity, zagłębiony wzór o wyraźnych krawędziach.

Główne materiały :

Stal nierdzewna (304/316), aluminium, miedź, mosiądz, stopy niklu

Etapy procesu :

  • Oczyszczanie i laminowanie fotorezystu
  • Ekspozycja i wywoływanie w celu utworzenia maski
  • Trawienie chemiczne (kontrolowany czas/temperatura)
  • Usunięcie fotorezystu i oczyszczenie
  • Opcjonalnie: wypełnienie farbą, pokrywanie metalami, anodowanie lub laminowanie

Zalety :

  • Jednolita głębokość na dużych powierzchniach
  • Doskonałe do cienkich linii oraz zapewnienia spójności przy produkcji masowej
  • Brak zużycia narzędzi; jakość krawędzi lepsza niż przy obróbce mechanicznej
  • Idealne do metalowych tabliczek z nazwą, etykiet i wkładek

Wady :

  • Ograniczone do podłoży metalowych
  • Wymagane jest bezpieczne obchodzenie się z chemikaliami oraz przetwarzanie odpadów
  • Wolniejsze przy małych partiach w porównaniu do laserowego

Główne wytyczne dotyczące projektowania i materiałów do grawerowania

  • Głębokość : 0,001″–0,006″ (0,025 mm–0,15 mm) dla większości etykiet; głębsze (0,008″–0,015″) dla paneli sterowania dotykowego.
  • Szerokość linii : ≥0,004″ (0,1 mm) dla czytelności; cieńsze linie wymagają grawerowania laserowego/chemicznego.
  • Kontrast : Do maksymalnej czytelności stosować wypełnianie farbą (np. żywica epoksydowa, atrament utwardzany UV) lub plastik dwukolorowy.
  • Dobór materiału :
    • Do zastosowań zewnętrznych / w trudnych warunkach: stal nierdzewna 316, aluminium anodowane, tworzywa sztuczne stabilizowane UV
    • Dotykowe: grawerowanie mechaniczne na ABS lub aluminium
    • Wysoka szczegółowość: grawerowanie laserowe lub trawienie chemiczne
    • Wrażliwe na koszty: dwukolorowe folie z PVC/ABS (grawerowanie mechaniczne)

Typowe zastosowania

  • Tabliczki znamionowe urządzeń przemysłowych, znaczniki aktywów, tabliczki znamionowe z danymi technicznymi
  • Nakładki na panele sterowania, etykiety przełączników, oznaczniki przycisków
  • Oznaczanie komponentów w przemyśle motocyklowym, samochodowym i lotniczym
  • Znaki bezpieczeństwa, etykiety ostrzegawcze, tablice kierunkowe
  • Nagrody, trofea, upominki personalizowane, tablice architektoniczne

Uzyskaj bezpłatny wycenę

Nasz przedstawiciel skontaktuje się z Tobą wkrótce.
E-mail
Telefon/WhatsApp
Imię i nazwisko
Nazwa firmy
Wiadomość
0/1000