Richiedi un preventivo gratuito

Il nostro rappresentante ti contatterà presto.
Email
Mobile/WhatsApp
Nome
Nome azienda
Messaggio
0/1000
Blog / Notizie
Home> Blog / News

Processi di incisione per etichette e targhette

Time : 2026-02-05

Che cos'è l'incisione?

Incisione è un processo produttivo sottrattivo che rimuove materiale da un supporto (metallo, plastica, legno, vetro, ecc.) mediante utensili meccanici o laser per creare grafiche, testi, loghi o motivi permanenti, tattili e ad alto contrasto. A differenza della stampa (che si trova sulla superficie), l'incisione forma elementi incassati o rilevati integrati nel materiale , garantendo un’eccezionale resistenza e una leggibilità a lungo termine, anche in ambienti industriali severi, all’aperto o soggetti ad elevata usura.

Principali tipi di processi di incisione

1. Incisione meccanica (fresatrice CNC / incisione rotativa)

Come funziona :

Utilizza un utensile rotante (burino, punta in carburo o punta trascinata in diamante) controllato da CNC (controllo numerico computerizzato) per incidere fisicamente il supporto. L’utensile rimuove materiale per formare elementi incassati (incisi) o rilevati (cameo/altorilievo).

Materiali Principali :

  • Metalli: acciaio inossidabile, alluminio, ottone, rame, lega di zinco
  • Plastiche: ABS, PVC, acrilico, policarbonato, fogli bicolore
  • Materiali compositi: fenolici, G10/FR4, laminati incisi

Fasi del processo :

  • Progettazione → file vettoriale (AI, DXF, EPS)
  • Generazione del percorso utensile (profondità, velocità, tipo di utensile)
  • Fissaggio (fissaggio del supporto per impedirne lo spostamento)
  • Lavorazione (taglio / fresatura / incisione a trascinamento)
  • Sbavatura e pulizia
  • Opzionale: riempimento con vernice, anodizzazione, placcatura o rivestimento

Vantaggi :

  • Incisione profonda e tattile (ideale per pannelli di controllo ed etichette di sicurezza)
  • Funziona su materiali spessi o rigidi
  • Elevata velocità di asportazione materiale per testi o loghi di grandi dimensioni
  • Economico per tirature medie e grandi

Svantaggi :

  • Dettagli fini limitati rispetto al laser
  • Può produrre bave (richiede una fase di sbavatura)
  • L’usura dell’utensile influisce sulla coerenza nelle tirature prolungate

2. Incisione laser (marcatura laser / incisione laser)

Come funziona :

Utilizza un fascio laser ad alta potenza focalizzato (CO 2 - 2 , a fibra o YAG) per vaporizzare, fondere o ossidare la superficie del materiale di base creando marchi permanenti ad alta precisione senza contatto fisico. L’incisione laser può produrre:

  • Marchi incassati (incisione)
  • Sfumatura della superficie (marcatura, senza profondità)
  • Schiumatura/annerimento (su materiali plastici)
  • Annellazione (cambiamento di colore sui metalli senza asportazione)

Materiali Principali :

  • Metalli: acciaio inossidabile (laser a fibra), alluminio, titanio, ottone
  • Plastiche: ABS, PVC, PET, policarbonato, fogli bicolore
  • Vetro, ceramica, pietra, legno, pelle

Fasi del processo :

  • Progettazione → file vettoriale/raster
  • Configurazione dei parametri laser (potenza, velocità, DPI, frequenza)
  • Fissaggio e allineamento
  • Incisione/marcatura laser
  • Pulizia (rimozione dei residui)
  • Opzionale: rivestimento, riempimento o finitura

Vantaggi :

  • Ultra-alta precisione (testo fine, codici QR piccoli, loghi complessi)
  • Senza contatto → nessuna usura degli utensili, nessun bavetto, nessuna deformazione del materiale
  • Configurazione rapida ed efficienza per tirature brevi
  • Versatile: può marcare, incidere, ricottare o schiumare in un unico sistema
  • Funziona su superfici piane, curve o irregolari

Svantaggi :

  • Profondità limitata (tipicamente < 0,004" / 0,1 mm per i metalli)
  • Costo dell'attrezzatura superiore rispetto all'incisione meccanica
  • Alcuni materiali (ad esempio il PVC trasparente) potrebbero richiedere additivi per migliorare il contrasto

3. Incisione chimica (incisione fotochimica / incisione acida)

Come funziona :

Viene applicata una maschera fotosensibile sulla superficie metallica, esposta alla luce UV attraverso una pellicola positiva, sviluppata e quindi incisa con un acido (ad esempio cloruro ferrico per l'acciaio inossidabile) per rimuovere selettivamente il materiale. Il risultato è un motivo uniforme e incassato, con bordi netti.

Materiali Principali :

Acciaio inossidabile (304/316), alluminio, rame, ottone, leghe di nichel

Fasi del processo :

  • Pulizia e laminazione della fotosensibile
  • Esposizione e sviluppo per creare la maschera
  • Incisione chimica (tempo/temperatura controllati)
  • Rimozione della fotosensibile e pulizia
  • Opzionale: riempimento con vernice, placcatura, anodizzazione o laminazione

Vantaggi :

  • Profondità uniforme su ampie superfici
  • Eccellente per linee sottili e per garantire coerenza ad alto volume
  • Nessun usura degli utensili; qualità del bordo superiore rispetto ai metodi meccanici
  • Ideale per targhette metalliche, etichette e distanziali

Svantaggi :

  • Limitato a substrati metallici
  • Richiede manipolazione chimica e trattamento dei rifiuti
  • Più lento per piccole tirature rispetto al laser

Linee guida chiave per la progettazione e i materiali per l'incisione

  • Profondità : da 0,001” a 0,006” (0,025 mm–0,15 mm) per la maggior parte delle etichette; più profonde (0,008”–0,015”) per pannelli di controllo tattili.
  • Larghezza linea : ≥0,004” (0,1 mm) per garantire la leggibilità; le linee più sottili richiedono incisione laser o chimica.
  • Contrasto : Utilizzare riempimento con vernice (epossidica o inchiostro polimerizzato UV) o plastica bicolore per massimizzare la leggibilità.
  • Selezione del Materiale :
    • Esterno/ambienti severi: acciaio inossidabile 316, alluminio anodizzato, plastiche stabilizzate ai raggi UV
    • Tattile: incisione meccanica su ABS o alluminio
    • Dettagli fini: incisione laser o chimica
    • Sensibile ai costi: fogli bicolore in PVC/ABS (incisione meccanica)

Applicazioni tipiche

  • Targhette per apparecchiature industriali, etichette identificative per beni strumentali, targhette di omologazione
  • Sovrapposizioni per pannelli di controllo, etichette per interruttori, indicatori per pulsanti
  • Marcatura di componenti automotive e aerospaziali
  • Segnaletica di sicurezza, etichette di pericolo, targhette direzionali
  • Premi, trofei, regali personalizzati, segnaletica architettonica

Richiedi un preventivo gratuito

Il nostro rappresentante ti contatterà presto.
Email
Mobile/WhatsApp
Nome
Nome azienda
Messaggio
0/1000