Kostenloses Angebot anfordern

Unser Vertreter wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
E-Mail
Mobil/WhatsApp
Name
Firmenname
Nachricht
0/1000
Blog / Neuigkeiten
Startseite> Blog / News

Gravurverfahren für Etiketten und Typenschilder

Time : 2026-02-05

Was ist Gravur?

Gravierungen ist ein subtraktives Fertigungsverfahren, bei dem Material von einem Substrat (Metall, Kunststoff, Holz, Glas usw.) mithilfe mechanischer oder laserbasierter Werkzeuge entfernt wird, um dauerhafte, taktil wahrnehmbare und hochkontrastige Grafiken, Texte, Logos oder Muster zu erzeugen. Im Gegensatz zum Druck (der auf der Oberfläche aufliegt), formt die Gravur vertiefte oder erhabene Strukturen integriert in das Material , was eine außergewöhnliche Haltbarkeit und langfristige Lesbarkeit gewährleistet – selbst unter rauen industriellen, Außen- oder stark beanspruchten Bedingungen.

Gängige Gravurverfahren

1. Mechanische Gravur (CNC-Fräse / Drehradiergravur)

Wie es funktioniert :

Verwendet ein rotierendes Schneidwerkzeug (Graveur, Hartmetallfräser oder Diamant-Ziehspitze), das über eine CNC-Steuerung (Computerized Numerical Control) gesteuert wird, um physikalisch in das Substrat einzuschneiden. Das Werkzeug entfernt Material, um vertiefte (gravierte) oder erhabene (Kameo/Relief-)Strukturen zu bilden.

Wichtige Materialien :

  • Metalle: Edelstahl, Aluminium, Messing, Kupfer, Zinklegierung
  • Kunststoffe: ABS, PVC, Acryl, Polycarbonat, Zweifarbfolien
  • Verbundwerkstoffe: Phenolharz, G10/FR4, gravierte Laminatplatten

Prozessschritte :

  • Konstruktion → Vektordatei (AI, DXF, EPS)
  • Werkzeugbahn-Erstellung (Tiefe, Geschwindigkeit, Werkzeugtyp)
  • Spanntechnik (sichere Befestigung des Substrats, um Bewegung zu verhindern)
  • Bearbeitung (Schneiden / Fräsen / Zuggravur)
  • Entgraten und Reinigen
  • Optional: Farbfüllung, Eloxierung, Galvanisierung oder Beschichtung

Vorteile :

  • Tiefe, taktil wahrnehmbare Gravur (ideal für Bedienfelder, Sicherheitsetiketten)
  • Funktioniert mit dicken oder starren Materialien
  • Hohe Materialabtragsrate für große Schriftzüge/Logos
  • Kostengünstig für mittlere bis große Losgrößen

Nachteile :

  • Eingeschränkte Feinheit der Details im Vergleich zur Lasergravur
  • Kann Gratbildung verursachen (erfordert Entgraten)
  • Werkzeugverschleiß beeinträchtigt die Konsistenz bei langen Serien

2. Lasergravur (Lasermarkierung / Laserätzung)

Wie es funktioniert :

Verwendet einen fokussierten Hochleistungslaserstrahl (CO 2 - , Faser- oder YAG-Laser), um die Oberfläche des Substrats zu verdampfen, aufzuschmelzen oder zu oxidieren und so hochpräzise, dauerhafte Markierungen ohne physischen Kontakt zu erzeugen. Die Lasergravur kann folgende Markierungen erzeugen:

  • Vertiefte Markierungen (Ätzung)
  • Oberflächenverfärbung (Markierung, keine Tiefe)
  • Aufschäumen/Verkohlen (an Kunststoffen)
  • Aufguss (Farbänderung an Metallen ohne Materialabtrag)

Wichtige Materialien :

  • Metalle: Edelstahl (Faserlaser), Aluminium, Titan, Messing
  • Kunststoffe: ABS, PVC, PET, Polycarbonat, Zweifarbige Platten
  • Glas, Keramik, Stein, Holz, Leder

Prozessschritte :

  • Konstruktion → Vektor-/Rasterdatei
  • Einstellung der Laserparameter (Leistung, Geschwindigkeit, DPI, Frequenz)
  • Spanntechnik und Ausrichtung
  • Lasergravur/Markierung
  • Reinigung (Rückstandsentfernung)
  • Optional: Beschichtung, Auffüllung oder Oberflächenveredelung

Vorteile :

  • Ultrahohe Präzision (feine Schrift, kleine QR-Codes, komplexe Logos)
  • Berührungslos → keine Werkzeugabnutzung, keine Grate, keine Materialverformung
  • Schnelle Einrichtung und Effizienz bei kurzen Serien
  • Vielseitig einsetzbar: kann in einem System markieren, ätzen, anlassen oder aufschäumen
  • Funktioniert auf ebenen, gekrümmten oder unregelmäßigen Oberflächen

Nachteile :

  • Begrenzte Tiefe (typischerweise < 0,004" / 0,1 mm bei Metallen)
  • Höhere Anschaffungskosten als mechanische Gravur
  • Einige Materialien (z. B. durchsichtiger PVC) erfordern möglicherweise Zusatzstoffe für Kontrast

3. Chemisches Ätzen (photographisches chemisches Ätzen / Säureätzen)

Wie es funktioniert :

Eine Fotolackmaske wird auf die Metalloberfläche aufgebracht, mittels eines Films mit Positiv-Muster UV-bestrahlt, entwickelt und anschließend mit einer Säure (z. B. Eisen(III)-chlorid für Edelstahl) selektiv geätzt, um Material zu entfernen. Das Ergebnis ist ein gleichmäßiges, vertieftes Muster mit scharfen Kanten.

Wichtige Materialien :

Edelstahl (304/316), Aluminium, Kupfer, Messing, Nickellegierungen

Prozessschritte :

  • Reinigen und Fotolack laminieren
  • Belichten und entwickeln, um die Maske herzustellen
  • Chemisches Ätzen (kontrollierte Zeit/Temperatur)
  • Fotolack entfernen und reinigen
  • Optional: Farbfüllung, Beschichtung, Eloxierung oder Laminierung

Vorteile :

  • Gleichmäßige Tiefe über große Flächen
  • Hervorragend für feine Linien und hohe Konsistenz bei Großserien
  • Kein Werkzeugverschleiß; Kantengüte überlegen gegenüber mechanischer Bearbeitung
  • Ideal für Metall-Schilder, Etiketten und Distanzringe

Nachteile :

  • Beschränkt auf metallische Substrate
  • Chemikalienhandhabung und Abwasserbehandlung erforderlich
  • Langsamer bei Kleinserien im Vergleich zum Laser

Wichtige Richtlinien für Gravurdesign und Materialauswahl

  • Tiefe : 0,001"–0,006" (0,025 mm–0,15 mm) für die meisten Etiketten; tiefer (0,008"–0,015") für taktil bedienbare Bedienfelder.
  • Linienbreite : ≥0,004" (0,1 mm) für ausreichende Lesbarkeit; feinere Linien erfordern Laser- oder chemische Ätzung.
  • Kontrast : Zur maximalen Lesbarkeit Farbfüllung (Epoxidharz, UV-härtende Tinte) oder zweifarbiger Kunststoff verwenden.
  • Materialauswahl :
    • Außenbereich/raue Umgebungen: Edelstahl 316, eloxiertes Aluminium, UV-beständige Kunststoffe
    • Haptisch: mechanische Gravur auf ABS oder Aluminium
    • Feine Details: Laser- oder chemische Ätzung
    • Kostenorientiert: PVC/ABS-Zweifarbfolien (mechanische Gravur)

Typische Anwendungen

  • Nameplates für Industrieanlagen, Asset-Tags, Typenschilder
  • Overlay-Platten für Bedienfelder, Schalterbeschriftungen, Tastenmarkierungen
  • Kennzeichnung von Komponenten für Automotive- und Luftfahrtanwendungen
  • Sicherheitszeichen, Gefahrenhinweise, Richtungsschilder
  • Auszeichnungen, Trophäen, personalisierte Geschenke, architektonische Beschilderung

Kostenloses Angebot anfordern

Unser Vertreter wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
E-Mail
Mobil/WhatsApp
Name
Firmenname
Nachricht
0/1000