Chemické leptanie, tiež známe ako fotochemické leptanie alebo kyselinové leptanie, je presný výrobný proces, ktorý využíva špeciálne kyslé roztoky (napríklad chlorid železitý pre nehrdzavejúcu oceľ, zmesi založené na kyseline chlorovodíkovej pre meď alebo hydroxid sodný pre hliník) na selektívne vyleptanie vlastných návrhov, textu, logotipov alebo funkčných vzorov do povrchu kovových materiálov. Na rozdiel od mechanického rysovania, ktoré môže spôsobiť deformáciu materiálu alebo hrubé okraje, chemické leptanie dosahuje hladký a rovnomerne zapadnutý efekt využitím kontrolovanej chemickej reakcie – čím sa zabezpečí, že návrh je prirodzene integrovaný do kovovej podložky namiesto toho, aby bol len povrchným nanesením. Toto vnútorné spojenie je dôvod, prečo sa leptané komponenty vyznačujú výnimočnou trvanlivosťou a dlhodobou čitateľnosťou, aj v náročných prevádzkových prostrediach, ako je vonkajšie vystavenie, používanie v priemyselných strojoch alebo časté manipulovanie.

Pri komerčnej výrobe nápisových štítkov nie je hĺbka rysovania univerzálnym parametrom, ale sa starostlivo kalibruje na základe troch základných faktorov: za prvé, výšky a šírky ťahu písma alebo grafiky – jemnejšie čiary (až 0,1 mm) a menšie znaky zvyčajne vyžadujú plytšie rysovanie (približne 0,0015 palca), aby sa zachovala ich čitateľnosť, zatiaľ čo tučné logá alebo prvky s vysokým kontrastom môžu využívať hlbšie rysovanie (až 0,006 palca) na posilnenie hmatového a vizuálneho účinku; za druhé, typu spracovávanej kovovej zliatiny – mäkšie kovy, ako je hliník alebo meď, umožňujú mierne hlbšie rysovanie bez ohrozenia štrukturálnej integrity, zatiaľ čo tvrdšie materiály, napríklad nehrdzavejúca oceľ triedy 304/316, často využívajú stredné hĺbky rysovania (0,002–0,004 palca) na dosiahnutie rovnováhy medzi presnosťou a efektívnosťou výroby; za tretie, zamýšľaného použitia – nápisové štítky pre priemyselné zariadenia alebo vonkajšie informačné tabule môžu využívať hlbšie rysovanie (0,004–0,006 palca) na odolnosť voči opotrebovaniu, korózii a vyblednutiu, zatiaľ čo dekoratívne alebo ľahké nápisové štítky môžu uprednostniť plytšie hĺbky rysovania, aby sa zachovala tenkosť materiálu a estetická jemnosť.
Schopnosť tohto procesu spojiť presnosť, trvanlivosť a flexibilitu návrhu ho urobila preferovanou voľbou pre výrobu individuálnych štítkov v rôznych odvetviach, najmä pri exportných objednávkach, kde sú nevyhnutné požiadavky na dodržiavanie medzinárodných štandardov kvality (napr. BSCI, ISO 9001) a dlhá životnosť výrobku.